Polityka cookies

§1 Czym są pliki cookies i pamięć lokalna

Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe, które strona internetowa zapisuje w przeglądarce na urządzeniu użytkownika (komputerze, telefonie, tablecie) i może później odczytać. Podobną rolę pełni pamięć lokalna przeglądarki (localStorage), w której strona może przechowywać informacje między wizytami. W tej Polityce oba mechanizmy nazywamy łącznie „cookies”, chyba że trzeba je rozróżnić.

Polityka opisuje, jakie cookies stosuje serwis chocoyeee.pl (dalej „Serwis”) prowadzony przez Truders Sp. z o.o. (dalej „my”), w jakim celu i jak można zarządzać swoją decyzją.

§2 Podstawa prawna

Zasady zapisywania i odczytywania informacji w urządzeniu użytkownika określa art. 399 ustawy z dnia 12 lipca 2024 r. Prawo komunikacji elektronicznej. Wynika z niego, że:

• cookies niezbędne do świadczenia usługi, o którą prosi użytkownik, lub do przesłania danych w sieci możemy stosować bez zgody, informując o nich w tej Polityce;
• wszystkie pozostałe cookies (np. analityczne lub marketingowe) możemy stosować wyłącznie po uzyskaniu uprzedniej zgody użytkownika, wyrażonej w panelu cookies.

Jeśli informacje zapisane w cookies stanowią dane osobowe, przetwarzamy je zgodnie z RODO i Polityką prywatności.

§3 Cookies stosowane w Serwisie

Serwis stosuje wyłącznie cookies niezbędne:

• chocoyeee-consent (pamięć lokalna przeglądarki) - zapisuje decyzję podjętą w panelu cookies: losowy identyfikator zgody, wybory w poszczególnych kategoriach, wersję polityki i datę decyzji, a także kolejkę wpisów oczekujących na zapisanie w rejestrze zgód do czasu potwierdzenia ich przyjęcia. Cel: uszanowanie decyzji użytkownika i niewyświetlanie banera przy każdej wizycie. Okres: nie wygasa samoczynnie - pozostaje do usunięcia danych strony w przeglądarce albo zmiany decyzji w panelu. Po zmianie wersji polityki poprosimy o decyzję ponownie.
• NEXT_LOCALE (cookie sesyjne, własne) - zapamiętuje wybraną wersję językową Serwisu (polską, angielską lub niemiecką). Jest ustawiane tylko wtedy, gdy użytkownik przełącza język albo otwiera wersję językową inną niż preferowana w jego przeglądarce. Cel: wyświetlenie Serwisu w wybranym języku, gdy użytkownik wchodzi na adres bez oznaczenia języka (np. stronę główną). Okres: do zamknięcia przeglądarki.

Każda decyzja podjęta w panelu cookies jest ponadto zapisywana w naszym rejestrze zgód (bez imienia, nazwiska i adresu e-mail, ze skrótem adresu IP zamiast samego adresu). Zasady prowadzenia rejestru opisuje §6 Polityki prywatności.

Nie stosujemy cookies analitycznych ani marketingowych. Nie korzystamy z Google Analytics, Meta Pixel ani podobnych narzędzi śledzących.

§4 Panel zgody na cookies

Przy pierwszej wizycie w Serwisie wyświetlamy baner cookies. Baner nie blokuje korzystania z Serwisu i zawiera trzy przyciski:

• „Akceptuj wszystkie” - zgoda na wszystkie kategorie cookies;
• „Odrzuć” - tylko cookies niezbędne; ten przycisk jest tak samo widoczny i tak samo łatwo dostępny jak „Akceptuj wszystkie”;
• „Ustawienia” - wybór poszczególnych kategorii.

Decyzję można zmienić lub wycofać w każdej chwili za pomocą linku „Ustawienia cookies” w stopce każdej strony Serwisu. Wycofanie zgody działa na przyszłość i nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego korzystania z cookies.

Panel obejmuje następujące kategorie:

• niezbędne - zawsze aktywne, nie wymagają zgody (opisane w §3);
• analityczne - służyłyby do zbierania statystyk odwiedzin;
• marketingowe - służyłyby do mierzenia skuteczności reklam i wyświetlania reklam dopasowanych do użytkownika.

Na dzień wejścia w życie tej Polityki do kategorii analitycznej i marketingowej nie jest podpięte żadne narzędzie - zgoda w tych kategoriach nie powoduje dziś zapisania żadnych dodatkowych cookies. Jeśli uruchomimy takie narzędzia, załadujemy je wyłącznie po wyrażeniu zgody i wcześniej zaktualizujemy tę Politykę, wskazując dostawcę, cel i okres przechowywania.

§5 Usługi zewnętrzne a cookies

• Monitorowanie błędów (Sentry) - narzędzie rejestrujące błędy techniczne Serwisu nie zapisuje ani nie odczytuje cookies ani danych w pamięci lokalnej przeglądarki i nie nagrywa sesji, dlatego nie wymaga zgody. Zasady przetwarzania danych technicznych opisuje Polityka prywatności.
• Ochrona formularza (Cloudflare Turnstile, Vercel BotID) - zabezpieczenia antyspamowe formularza partnera opisane w Polityce prywatności. Turnstile wczytujemy dopiero, gdy użytkownik zbliża się do formularza; działa w osobnej ramce z domeny challenges.cloudflare.com i może zapisywać w przeglądarce dane techniczne potrzebne do odróżnienia człowieka od bota. Te mechanizmy są niezbędne do bezpiecznego przesłania zgłoszenia, o które prosi użytkownik, nie służą do analityki ani reklamy, dlatego nie wymagają zgody.
• Czcionki - są serwowane z naszego serwera; Serwis nie łączy się z Google Fonts.
• Linki zewnętrzne - przycisk WhatsApp, sklep sklep.truders.pl, strona truders.pl oraz profile marki na Instagramie i Facebooku to zwykłe odnośniki. Serwis nie osadza widżetów tych serwisów, więc nie zapisują one cookies podczas wizyty w Serwisie. Po przejściu do nich obowiązują ich własne zasady dotyczące cookies.

§6 Zarządzanie cookies w przeglądarce

Niezależnie od panelu cookies można w ustawieniach przeglądarki blokować cookies, usuwać zapisane cookies i dane stron (w tym pamięć lokalną) albo włączyć powiadomienia o ich zapisywaniu. Instrukcje dla popularnych przeglądarek:

• Google Chrome - support.google.com/chrome/answer/95647
• Mozilla Firefox - support.mozilla.org/kb/ciasteczka
• Safari - support.apple.com/pl-pl/guide/safari/sfri11471/mac
• Microsoft Edge - support.microsoft.com/microsoft-edge

Zablokowanie lub usunięcie cookies niezbędnych nie uniemożliwi przeglądania Serwisu, ale może sprawić, że baner cookies będzie wyświetlany ponownie, a wybrany język nie zostanie zapamiętany.

§7 Cookies a dane osobowe

Administratorem danych osobowych związanych z cookies jest Truders Sp. z o.o. (dane rejestrowe w §1 Polityki prywatności). Cele, podstawy prawne, odbiorców danych i prawa osób, których dane dotyczą, opisujemy w Polityce prywatności.

§8 Zmiany Polityki cookies

Aktualizujemy Politykę, gdy zmieniają się stosowane w Serwisie technologie lub przepisy. Po istotnej zmianie panel cookies poprosi o ponowną decyzję. Pytania dotyczące cookies prosimy kierować na adres biuro@truders.pl.

Wersją wiążącą Polityki jest wersja polska. Polityka obowiązuje od dnia 1 października 2026 r.